Rechtliches
Community-Richtlinien
Sprachfassung und Stand
Rechtlich verbindlich ist die deutsche Fassung dieser Richtlinien. Die englische Fassung ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Fassung 2.2, gültig ab 18. September 2026.
Worum es hier geht
In Tellersonne bewertest du Rezepte, schreibst Kommentare und zeigst deine Gekocht-Fotos. Diese Richtlinien sagen dir, was in der Community willkommen ist, was nicht, und was passiert, wenn jemand sich nicht daran hält. Sie sind Teil der Nutzungsbedingungen unter https://tellersonne.app/agb.
Das ist willkommen
- Ehrliche Erfahrungen: Was hat geklappt, was nicht, was würdest du anders machen? - Hilfreiche Tipps zu Zutaten, Mengen, Zeiten und Varianten. - Fotos von Gerichten, die du selbst gekocht hast – gern auch, wenn sie nicht perfekt aussehen. - Fragen an andere, die das Rezept schon gekocht haben. - Sachliche Kritik am Rezept.
Das geht nicht
- Beleidigungen, Bedrohungen, Belästigung und persönliche Angriffe. - Hass und Herabwürdigung wegen Herkunft, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung, Alter oder Weltanschauung. - Sexuelle und pornografische Inhalte, Nacktheit. - Darstellungen von Gewalt, Tierquälerei und drastische Bilder. - Spam, Kettenbeiträge, immer gleiche Kommentare. - Werbung: Links zu Shops, Rabattcodes, Eigenwerbung, bezahlte Empfehlungen. - Personenbezogene Daten anderer Menschen: Namen, Adressen, Telefonnummern, Screenshots privater Nachrichten. - Fotos, auf denen andere Personen erkennbar sind, ohne deren Einverständnis. - Fotos, die nichts mit Essen zu tun haben. - Fremde Bilder und Texte, an denen du keine Rechte hast. - Falsche oder gefährliche Behauptungen zur Lebensmittelsicherheit, etwa dass rohes Geflügel unbedenklich sei oder verdorbene Lebensmittel noch gegessen werden könnten. - Alles, was gegen geltendes Recht verstößt.
Fotos zeigen dein Gericht
Ein Gekocht-Foto zeigt das, was du gekocht hast. Bildunterschrift und Bildbeschreibung helfen anderen und machen die App barrierefrei – schreib in die Bildbeschreibung kurz, was zu sehen ist. Deine Fotos verkleinern wir automatisch und entfernen dabei die Metadaten, also zum Beispiel den Aufnahmeort.
Wie wir prüfen
Jeder neue Kommentar läuft durch einen regelbasierten Vorfilter, der offensichtliche Werbung und Beleidigungen erkennt. Jedes hochgeladene Foto prüft zusätzlich eine automatische Bilderkennung, bevor es für andere sichtbar wird; bis die Prüfung abgeschlossen ist, siehst nur du dein Foto. Außerdem kann jede Person Beiträge melden – auch ohne Konto über das öffentliche Meldeformular unter https://tellersonne.app/dsa. Ist ein Ergebnis unklar oder wird ein Beitrag gemeldet, entscheidet immer ein Mensch aus unserem Team. Rein automatisch entfernen wir nichts dauerhaft.
Automatische Übersetzung
Damit sich alle verstehen, können wir Kommentare, Bildunterschriften und Bildbeschreibungen automatisch in die Sprache der lesenden Person übersetzen. Übersetzte Texte sind als Übersetzung gekennzeichnet, und das Original lässt sich jederzeit einblenden. Übersetzungen können Fehler enthalten; beurteilt wird ein Beitrag immer nach dem Original.
Mögliche Maßnahmen
- Wir blenden einen Beitrag vorläufig aus, bis ein Mensch ihn geprüft hat. - Wir entfernen einen Beitrag oder lehnen ein Foto ab. - Wir verwarnen dich. - Wir sperren die Kommentarfunktion für eine begrenzte Zeit. - Wir sperren das Konto, bei schweren oder wiederholten Verstößen dauerhaft. Welche Maßnahme wir wählen, richtet sich danach, wie schwer der Verstoß ist, ob er sich wiederholt und ob er absichtlich war. Bei Straftaten, die Leben oder Sicherheit gefährden, informieren wir die zuständigen Behörden.
Bewerten
Sterne vergibst du für ein Rezept, nicht für Menschen. Pro Konto und Rezept zählt genau eine Bewertung, und du kannst sie jederzeit ändern. Bewertungen, die erkennbar gekauft, getauscht oder in Absprache abgegeben werden, entfernen wir. Negative Bewertungen entfernen wir nicht, solange sie nicht gegen diese Regeln verstoßen. Wir prüfen nicht nach, ob du ein Rezept tatsächlich gekocht hast – bewerte deshalb bitte nur, was du selbst ausprobiert hast.
Du bekommst immer eine Begründung
Jede Maßnahme erklären wir dir in einer Nachricht in der App: was wir getan haben, auf welchen Beitrag es sich bezieht, warum, ob eine automatische Prüfung beteiligt war, welche Regel oder Rechtsgrundlage dahintersteht und wie lange die Maßnahme gilt. Dazu steht in der Nachricht, wie du dich wehren kannst. Dieselbe Begründung schicken wir zusätzlich an deine bestätigte E-Mail-Adresse – so erreicht sie dich auch dann, wenn dein Konto gesperrt ist und du dich nicht anmelden kannst.
Widerspruch und Beschwerde
Du hältst unsere Entscheidung für falsch? Dann widersprich innerhalb von sechs Monaten – kostenlos, direkt aus der Nachricht heraus oder per E-Mail an abuse@tellersonne.app. Deine Beschwerde prüft ein Mensch, der an der ersten Entscheidung nicht beteiligt war. Geben wir dir recht, stellen wir den Beitrag wieder her oder heben die Maßnahme auf. Bleibt es bei der Entscheidung, kannst du eine zugelassene außergerichtliche Streitbeilegungsstelle nach Artikel 21 DSA einschalten oder den Rechtsweg beschreiten. Mehr dazu steht unter https://tellersonne.app/dsa.
Blockieren
Wenn dich jemand stört, musst du nicht warten, bis wir entschieden haben: Blockiere die Person direkt an ihrem Beitrag. Danach siehst du ihre Kommentare und Fotos nicht mehr. Ihre Ansicht bleibt unverändert, damit die Blockierung verborgen bleibt; antworten, liken oder melden könnt ihr euch gegenseitig aber nicht mehr. Die blockierte Person erfährt nichts davon. Blockierungen verwaltest du in der App unter Profil → Blockierte Konten und kannst sie jederzeit aufheben. Blockieren ersetzt kein Melden: Verstößt ein Beitrag gegen diese Richtlinien, melde ihn bitte zusätzlich, damit wir handeln können.
Melden
In der App meldest du einen Beitrag über „Melden“ direkt daneben und wählst einen Grund. Ohne Konto nutzt du das öffentliche Meldeformular unter https://tellersonne.app/dsa. Du bekommst eine Eingangsbestätigung und erfährst, wie wir entschieden haben. Bei Inhalten, die auf eine Straftat mit Gefahr für Leben oder Sicherheit hindeuten, schalten wir zusätzlich die zuständigen Behörden ein.
Wenn Melden oder Beschwerden missbraucht werden
Melde bitte nur, was wirklich gegen die Regeln verstößt. Wer offensichtlich unbegründete Meldungen oder Beschwerden in Serie einreicht oder wiederholt offensichtlich rechtswidrige Inhalte veröffentlicht, wird von uns zuerst verwarnt. Hilft das nicht, sperren wir die Kommentarfunktion für eine begrenzte Zeit oder – bei schweren oder wiederholten Fällen – das Konto; solange ein Konto gesperrt ist, kann es in der App nicht melden. Über jede dieser Maßnahmen entscheidet ein Mensch, nicht eine automatische Zählung: Wir sehen uns an, wie viele Beiträge betroffen sind, wie schwer der Missbrauch wiegt und ob er absichtlich war. Auch gegen eine solche Maßnahme bekommst du eine Begründung und kannst Beschwerde einlegen.
Wenn du Hilfe brauchst
Fragen zu diesen Richtlinien und zu Entscheidungen unseres Teams beantworten wir unter abuse@tellersonne.app. Bei allen anderen Anliegen hilft dir support@tellersonne.app weiter oder die Hilfe in der App unter https://tellersonne.app/hilfe. Diese Richtlinien im Web: https://tellersonne.app/community.
Frühere Fassungen
- Version 2.2 vom 18.09.2026 – Umgang mit Missbrauch der Melde- und Beschwerdefunktion an das tatsächliche Verfahren angepasst (Verwarnung durch Menschen statt automatischem Ausschluss), Zustellung der Begründung auch per E-Mail, Regeln für Bewertungen und Hinweis auf Straftaten ergänzt
- Version 1.0 vom 15.07.2026 – Erste Fassung